Hablas espanhol?

ha ha ha, essa viagem foi tudo de bom, isso eu não posso negar! E tem horas que eu começo a rir sozinha lembrando de como foi.
Uma das melhores partes era quando Ivana e eu entrávamos em alguma loja de lembrancinhas e como nosso inglês é mais embromation do que tudo, ela disparava logo:
Ivana: Hablas espanhol?
Vendedor: Sí sí, pokito...
Ivana: Ufa, que bom. Eu quero um cachecol poá. Mas eu quero ele com fundo branco e bolinhas pretas... ah, eu quero ver os chaverinhos que você tem também... tenho que levar uma pra fulano, ciclano, beltrano.... (nisso ela olha pro coitado do vendedor que não entendeu bulhunfas do que ela disse) Tem não?
Vendedor (quase chorando porque descobriu que não fala espanhol): hã?????

kkkkkkkkkkk, kkkkkkkkkkk, e o pior que foi assim em Londres e Paris. Eu não me aguentava quando ela já entrava perguntando se o cidadão falava espanhol...
Teve um dia que o cara falava português, e esse foi o único dia que ela tentou, veja bem, tentou falar espanhol (na verdade ela falou brasileiro com sotaque espanhol... o nosso portunhol). O vendedor percebeu (sim, ele percebeu porque ele era português :D) e começou a falar português com a gente. Aí eu falei:
- Que bom que você fala português, porque nós não falamos espanhol...
Vendedor: Eu percebi, mas como vocês chegaram e me perguntaram se eu falava, disse que sim. Dá pra entender um pouco né...
Então tá.... hehehe eheheh

Constatação importante: Todos que falam português, português ou brasileiro, acha que fala espanhol porque entende algumas palavras... rss rss
Depois desse dia incluímos no hablas espanhol, três pontinhos e emendamos logo com português? ha ha haha (hablas espanhol?... português?)
.